Oh, Dearest Mother, Sweetest Virgin of Altagracia, our Patroness. You are our Advocate and to you we recommend our needs. You are our Teacher and like disciples we come to learn from the example of your holy life. You are our Mother, and like children, we come to offer you all of the love of our hearts. Receive, dearest Mother, our offerings and listen attentively to our supplications. Amen.



Active Topics || Favorites || Member List || Search || About Us || Help || Register || Login
Living Literature
 4Real Forums : Living Literature
Subject Topic: Young Folks Uncle Tom's Cabin Post ReplyPost New Topic
Author
Message << Prev Topic | Next Topic >>
JennGM
Forum Moderator
Forum Moderator
Avatar

Joined: Feb 07 2005
Location: Virginia
Online Status: Offline
Posts: 17702
Posted: April 22 2013 at 11:58am | IP Logged Quote JennGM

Last weekend my sons and I attended a production of The King and I. It was presented by my local Catholic school, my alma mater, Seton School. I had not introduced this music to them, yet.

The play was so well done, and my boys just fell in love with the music and the acting. Part of the play has a delightful rendition of Uncle Tom's Cabin (Small House of Uncle Thomas).

My oldest son is interested in finding out more about Uncle Tom's Cabin. I didn't think it was appropriate to read until he was older. But then I found at the book sale on Friday a Young Folks' Uncle Tom's Cabin, adapted for children by Grace Duffie Boylan, originally published in 1901 (my version printed in 1942).

I have found this version online here: http://utc.iath.virginia.edu/childrn/youngfhp.html

And in finding that page, I followed further on this site to see the many different versions for children for Uncle Tom's Cabin, including H.E. Marshall's version.

I know before he reads it I will have to explain some of the derogatory terms within the book, and the mindset and culture of the day, and also the reason why Mrs. Stowe wrote the book. A cursory reading makes Marshall's book probably one of the best, but it's very "clean" with all the characters speaking good English. The version I have the review says it stays very close to Stowe's book, although with a few changes. That means the slaves' speech is written in the style of Brer Rabbit stories.

But I do like Marshall's introduction which really lays down the structure

Quote:
This tale was not at first written as a story for little girls and boys. It was told to grown-up people by a kind and gentle lady with a big loving heart. This lady was called Harriet Beecher Stowe, and she told the story to grown-up people to make them think.


I'm interested in knowing if this was discussed with your children before high school, and did you present other versions to your children.

Are you familiar with any of these? Did you children read them? I'm thinking we need to do Marshall first, then the one I bought if he perseveres in wanting to read it.

Thoughts?

__________________
Jennifer G. Miller
Wife to & ds1 '03 & ds2 '07
Family in Feast and Feria
Back to Top View JennGM's Profile Search for other posts by JennGM Visit JennGM's Homepage
 
Amber-v
Forum Rookie
Forum Rookie


Joined: Jan 29 2012
Location: California
Online Status: Offline
Posts: 83
Posted: April 22 2013 at 1:22pm | IP Logged Quote Amber-v

I read Marshall's version with my 10 yr old a couple months ago and I thought it was very well done. I had her read it then narrate, although I per-read so I knew what was happening. I thought Marshall handled the language and the events of the story extremely well and we had some good narrations and discussions from it. I didn't look around at other versions because I found the Marshall version first and I was very pleased with it, so decided not to muddy the waters!

Amber

__________________
Amber
Mom to dd (born 2002), ds (2005), ds (2008), ds (2011), dd (11/2013)
Back to Top View Amber-v's Profile Search for other posts by Amber-v Visit Amber-v's Homepage
 

If you wish to post a reply to this topic you must first login
If you are not already registered you must first register

  [Add this topic to My Favorites] Post ReplyPost New Topic
Printable version Printable version

Forum Jump
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot create polls in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Hosting and Support provided by theNetSmith.com